据《新闻周刊》8月27日报道 白宫正在筹划一项重大的移民政策改革，重点聚焦于绿卡申请和H-1B工作签证制度，旨在推动以“经济优先”为导向的全新移民体系。此举一旦实施，可能将深刻影响数百万潜在移民的未来走向。
据国会山报8月26日报道 总统川普因表示计划允许60万名来自中国的学生进入美国而遭到部分支持者的强烈反对。
图源：国会山报报道截图
“这是一个非常重要的关系。我们将与中国相处得很好。”川普周一
洛杉矶华人资讯网1月7日报道（记者Tracy&Cindy）1月6日（周五）下午5时40分，郑爽前男友张恒于洛杉矶举行新闻发布会，公布了一系列孩子受伤的照片及视频。表示目前已于丹佛（Denver）警局报案，
洛杉矶华人资讯网6月29日报道 (记者Gigi) 2018年，泰国的少年足球队 “野猪队”（Moo Pa）12名少年和教练在大雨前进睡美人洞游玩，但遭暴雨灌入而受困洞内，事件轰动全球，包括泰国、美国和中国在内
https://www.youtube.com/watch?v=E48P8pYNy9c&feature=youtu.be
洛杉矶华人资讯网12月12日报道（记者Tracy）郎朗国际音乐基金会（Lang Lang International Music Foundation）将于12月12日（周六
编辑：Schnappi
来源：1010WINS
编译：江南纽约总检察长詹乐霞（Letitia James）周一（12月7日）宣布，她的办公室对纽约市一家连锁超市处以470万美元的赔偿和罚款，因为该超市被发现实施了三项逃税计划。
洛杉矶华人资讯网11月19日报道（记者Tracy）郎朗国际音乐基金会（Lang Lang International Music Foundation）将于今年12月12日（周六）中午12时整（美西时间）举办名为“梦响音乐” （Reaching Dre
纽约华人资讯网主笔 詹涓
来源：VOX，STAT
不知不觉，从许多人第一次通过社交媒体得知新冠疫情到现在，已经过去了9个多月的时间。回首这大半年，从中国在1月份突然决定封锁武汉市，到美国3月突然病例
纽约华人资讯网主笔 詹涓
以下是思科(Cisco)员工重返他们纽约宾州广场一号办公室后的情形：
每天上班前，员工必须登录这家网络巨头公司设计的一款新应用，并回答几个有关健康的问题。比如他们在过去
纽约华人资讯网主笔 詹涓
上周，乔治·弗洛伊德(George Floyd)在明尼阿波利斯去世，引发了席卷全美的大规模抗议活动，抗议的焦点是警察针对黑人社区的暴行和种族不公。
但非洲裔美国人也对在财富、收
今天下午2点钟，美国前任总统巴拉克·奥巴马（Barack Obama）参加了传统黑人大学（Historically black colleges and universities，简称HBCUs，指美国1964年前专为黑人而设的高等教育机构。美国现有105所此类大学，包
作者：彼得·雷登（Peter Leyden）
译者：刘子琦
文章仅代表作者的观点
导言
某种程度上，加利福尼亚州可以说是美国的一个“神话”。加州的经济规模在全世界排名第六，连续多年维持着
美国的新型冠状病肺炎（COVID-19）疫情严重，重灾区纽约州因此有很多没来得及处理的尸体。布鲁克林一间殡仪馆把尸体安置在货柜车内后，邻居闻到尸臭味报警。死者家属4月30日在殡仪馆外聚集，要求馆方交代
纽约华人资讯网主笔 詹涓
在这场新冠肺炎(Covid-19)疫情中，家长正在疲于奔命，一身兼任职员/家庭老师/厨子三职。很多人已经等不及了，他们想要知道学校什么时候才能复课。
许多教育工作者也希
【洛杉矶华人资讯网 编辑 Miley 编译报道】
我们都知道当下大流行期间防护物资十分短缺，大量的医用口罩和N95呼吸防护口罩都给了医疗工作者。在CDC宣布要戴口罩之后，美国民众终于也动起来了。但是买不到医用
1970年，他们在巴黎相识，从那以后就很少分开。
阿尔茨海默症慢慢带走了露易丝的记忆，她不得不住进了纽约北部的一家疗养院。
新冠病毒大流行来了，就像许多美国人一样，霍华德有点担心，他会不会再也见
据美国媒体11日报道，美国政府之前宣布将向数百万美国人发放1200美元的救济金，有资格收到这张支票的人最早可能在下周看到这笔钱的发放。
但是，其实很多美国人并拿不到这笔“救命钱”。
因为并不是每个人都
文 | 纽约华人资讯网主笔 詹涓
美国研究冠状病毒大流行的顶级医学专家福奇博士星期四说，他认为美国的死亡人数最终将远远低于原来的预测，纽约可能会在这次疫情中达到高峰。 部分地区出现了连续几天下降的
美国加州州长纽森（GavinNewsom）表示，加州新冠肺炎感染曲线出现转折，代表居家隔离措施见效。不过卫生官员今天说，居家隔离短期不会解除，加州居民可能被再关数月。
纽森7日晚间在记者会上说：“
[size=15:4ce3f64122]据《华盛顿邮报》(Washington Post)对各州数据的分析，在这场不断深化的流感大流行中，全美至少有759名50岁以下的人死亡。这些死亡强调了一个悲剧性的事实:虽然新型冠状病毒可能对老年人和受危害
【洛杉矶华人资讯网编辑Joying编译】
美西时间2020年4月8日，根据根据MARKETS INSIDER报道，美国某些地区的大卖场和食品杂货连锁店被禁止向顾客出售非必需品，比如电子产品、服装，以减少客流量来防止新型冠状病毒
美国总统特朗普应对新冠疫情暴发的表现有目共睹。民众死亡、经济下滑、股市崩盘，都与他一连串混乱的抗疫策略脱不开干系。那么，这是否意味着特朗普会为此付出连任失败的代价呢？
尽管特朗普表现糟
美西时间2020年3月31日，据The Hill报道，随着新冠病毒席卷美国，针对亚裔美国人的种族歧视也在逐渐加剧，据加州民主党众议员赵美心(Judy Chu)说，针对亚裔仇恨犯罪的报告平均每天约有100起。
美国华人正面临
【洛杉矶华人资讯网编辑Joying编译】
美西时间2020年3月25日，根据KTLA报道，美国参议院领导人和白宫周三就2万亿美元的刺激方案达成协议。这项法案是美国历史上最大的经济救助法案，将迅速给企业、个人和受到新冠病
【洛杉矶华人资讯网 编辑 Miley 编译报道】
美西时间3月25日，据ktla报道，美国国会在周三早些时候达成了一项2万亿美元的经济刺激方案，其中包括在新冠病毒危机期间直接向个人发放支票。但是，这笔钱可能
三名患者：一名16岁的糖尿病男孩、一名25岁的母亲和一名75岁的祖父挤在医院的分诊帐篷里，呼吸困难。只剩下一个呼吸机，该给谁用?
随着冠状病毒病例激增，医院人满为患，美国各地的重症监护医生、护士和医疗官
据洛杉矶时报报道，在新泽西州，第一个被诊断为COVID-19的人是一名32岁的男子，他已被送进了医院。
在上周末发布在推特上的一段视频中，这位患者解释说，他没有任何潜在的健康问题，然而新型冠状病毒却使他越来
美国中文网记者王依依纽约报道纽约州长库默周二（3月10日）召开记者会，宣布全州目前共有173例新冠确诊病例，新增31例。其中纽约市36例（新增17例），纳苏郡19例（新增2例），威切斯特郡108例（新增10例），洛克兰
【洛杉矶华人资讯网 编辑 LEO LU编译】
美西时间3月9日，据《洛杉矶时报》报道，今天（周一），加州的一些校园里看起来与平时不太一样。由于新冠肺炎疫情的扩大，北加州最大的学区——埃尔克·格罗夫联合学
中国新冠肺炎疫情延烧全球，连美国也已有322起确诊病例、17人死亡，但美国华盛顿DC的1家防疫「快闪」店，开张近1周以来，只做成了3起生意。老板娘回应说，她认为「人们还没有开始感到恐慌」。
《New York
