据calmatters新闻网8月18日报道 加州议会今天重返萨克拉门托，进入本届立法期最后一个月。民主党人正在加紧推动一项计划，想把加州的国会选区划得更有利于自己。这一动作可能让加州再次和川普正面对抗。
据政治报8月8日报道 围绕选区重划的争斗，正在为加州州长加文·纽森带来一个自民主党在2024年遭遇惨败以来始终未能获得的机会：对川普发动一次实质性的打击。
图源：政治报报道截图
这场斗争也为纽
文/纽约华人资讯网主笔 詹涓
加州最高法院周四维持了对华人移民吴志达（Charles Chitat Ng）死刑的判决。吴志达1960年生于香港，持英国国民（海外）护照，后移居美国，他被控与其同伙莱纳德·莱克（Leonard L
文/喻书琴
郑重申明：本文未经授权，不得转载！
一、初来乍到
看这张照片，网络上流传的唯一一张阿彩（Ah Toy，1828-1928）的照片，修长的眉，白净
文：纽约华人资讯网主笔 詹涓
8月31日，美国结束了在阿富汗长达20年的战争，现在阿富汗已经再次处于塔利班统治之下。
从阿富汗撤军是拜登竞选时的一个核心承诺，无论左右，美国多数选民认为美国撤军
洛杉矶华人资讯网1月19日报道（记者 Cindy）全美新冠疫情最初始于西雅图，爆发于纽约。去年4月份，就在洛城人遥遥观望纽约疫情的时候，谁也不曾想象，新冠的至暗时刻其实是在8个月后的洛杉矶。
现实中的黑暗
图：佩尔助学金官网首页截图
洛杉矶华人资讯网1月13日报道（记者 Tracy）为改善监狱囚犯的素质和提高囚犯刑满释放后的就业机会，美国将为想要获得高等教育的囚犯提供助学金。
据悉
纽约华人资讯网主笔 詹涓
早在民主党总统候选人乔·拜登宣布卡玛拉·哈里斯为他的竞选伙伴之前，她就已经是网上广为流传的错误信息的目标。
据媒体情报公司Zignal Labs与美联社独家分享的一份报告
纽约华人资讯网主笔 詹涓
从3月初新冠病毒肺炎(COVID-19)开始占据新闻头条，到3月16日美国大多数州开始采取一系列政策来遏制病毒的传播，已经过去了近2个月。美国人还好吗？多项研究发现，很多人随着失业、隔
有关复工的争论，美国受新冠疫情影响最严重的州之一——加州爆发了一场“内战”。
在州长纽森寻求严格的“居家隔离令”、逐步放松封锁限制之际，该州包括莫多克县、尤巴县、萨特县在内的3个县带头违抗州长
据萨克拉门托当地媒体媒体报道，国王曾经在本月初曾经提供他们的老球馆改造成收治新冠病人的方舱医院，但事实证明并非免费。
此前，国王老板维文克-拉纳尔德将球队使用到2016年的老球馆提供给政府使用
美西时间2020年4月20日，据LA Times报道，此前洛杉矶县随即抽取了1000名民众进行新冠抗体检测，检测报道在周一公布了，报告显示，初步研究发现抽查的人群中有2.8%-5.6%的成年人血液中有新冠病毒的抗体。
【洛杉矶华人资讯网编辑Joying编译】
美西时间2020年4月3日，根据KQED报道，在美国，数以千万计曾经被认为是“低技能”工作的工人，如杂货店和药店的店员、送货司机和家庭护理人员，突然被认为是“必不可少的”
美国《野兽日报》27日报道称，当美国医护在缺少防护物资的情况下与新冠病毒"搏斗"时，他们中的一部分却正在被房东赶出家门。
医护人员称，他们之所以被赶出去，是因为房东认为他们是病毒体，如果进入房屋
新型冠状病毒已经开始在加州庞大的监狱系统内传播，官方在周日（3月22日）晚上确认了第一起囚犯的感染病例，并称至少有五名员工新型冠状病毒的检测呈阳性。
加州监狱系统公布内部新型冠状病毒传播情况。加
新京报讯（记者 吴淋姝）美国西部时间3月19日晚间，加利福尼亚州州长加文·纽森（Gavin Newsom）发布“居家令”，要求加州民众在未来几周尽可能待在家中。生活在旧金山湾区的一位华人告诉新京报记者，超市的食物等
【洛杉矶华人资讯网编辑Joying编译】
美西时间2020年3月19日，根据CNN报道，加州首府萨克拉门托县（Sacramento County）宣布“就地避难”。150万居民要求尽可能留在家中。
根据报道，卫生官员特蕾莎·弗
加州州长纽瑟姆表示，不排除学校停课至暑假。张紫茵摄(苹果日报)
新冠肺炎疫情肆虐，截至3月17日洛杉矶县单日新增50宗确诊个案，令确诊总人数超过147宗；加州确诊个案数字达到470宗，其中12人死亡
【洛杉矶华人资讯网编辑Joying编译】
美西时间2020年3月16日，根据The Sacramento Bee报道,据萨克拉门托市联合学区发布的一份声明称，一名临时志愿者兼代课教师在上周日去世。这名教师今年2月曾在萨特维尔小学(Sut
3月2日，生活在加州的Gigi去Costco采购，看到几乎每个人的购物车内都装了很多件瓶装水，原本储存着大量米、纸巾的仓库式货架也空空如也，“太疯狂了，在这儿生活那么多年，还从来没见过这种阵仗。”
而在意
【洛杉矶华人资讯网 编辑 Anna 编译】
美西当地时间2020年3月12日，据KTLA报道，NBA爵士队巨星多诺万·米切尔（Donovan Mitchell）的新冠检测结果呈阳
“我不需要因为出现了一艘船，就让确诊数字成倍增加，这又不是我们的错！”
特朗普显然不太高兴，甚至有点恼怒。
他嘟嘟囔囔地抱怨：“就让他们都待在船上好了……”
这一幕发生在星期五
美西时间3月4日，据CBS SF报道，位于圣何塞好撒玛利亚医院正在准备“应急帐篷”，以应对即将到来的更多冠状病毒病例。
在医院的南部边界，正对着Samartian大道，与急诊室的护理人员入口和公共人行道相
【洛杉矶华人资讯网编辑Jimmy编译报道】
美西时间3月3日周二，据洛杉矶县治安官亚历克斯·维兰纽瓦（Alex Villanueva）称，有8名警员涉嫌参与拍摄和分享1月份造成科比·布莱恩特和其他8人死亡的直升机坠
美国州长高速公路安全协会(Governors Highway Safety Association，GHSA)发布报告，去年上半年加州行人死亡人数跃升12%，远高于全国平均3%的增幅。
去年上半年加州行人死亡人数跃升12%。美联社资料图
【洛杉矶华人资讯网编辑 Shelley编译报道】
美西时间2020年3月1日，据NBC和《纽约时报》报道，旧金山湾区(San Francisco Bay Area)的两名医护人员在接触到萨克拉门托(Sacramento)一家医院的一名患者后，被检测
【洛杉矶华人资讯网 编辑 Miley 编译报道】
美东时间2月29日，据美国国家公共电台（National Public Radio）消息，华盛顿州西雅图地区一名不幸感染新冠病毒的患者已经死亡。
https://twitter.c
美西时间2月27日，据KRON4报道，加州大学戴维斯分校(UC Davis)周四表示，学校正在对与索拉诺县确诊病例同住的三名学生进行新冠病毒监测，其中一人已出现相关症状。
位于萨克拉门托西南30英里处加州大学戴
■ 纽约华人资讯网主笔 詹涓
在周三晚间的新闻发布会上，川普任命彭斯作为美国新冠肺炎(COVID-19)疫情总负责人，并表示美国疫情风险仍然“非常低”，就在他发表讲话的同时，美国疾控中心(CDC)证实，加州索拉
【洛杉矶华人资讯网编辑Joying编译】
美西时间2020年2月27日，据湾区本地媒体SFGATE报道，昨日美国疾病控制与预防中心（CDC）证实加州确诊最新一例新冠病毒病例（COVID-19），但目前暂时未知该患者如
