申请公证还是认证

近日，有中国公民向我馆反映：原本要到总领馆办理出售房产委托公证，却在中介的安排下办理了认证，既耽误了时间，又花了冤枉钱。

考虑到有些中国公民对公证丶认证缺乏了解，特别是对两者之间的区别知之甚少，在此我们拟做个简单介绍。

一丶什么是公证
公证是公证机构根据自然人丶法人或其他组织的申请，依照法定程序对民事法律行为丶有法律意义的事实和文书的真实性丶合法性予以证明的活动。

二丶什么是认证
领事认证的目的是使一国出具的公证书等能在另一国境内被相关部门承认并具有法律效力，不致因怀疑文书上的印章和签字是否属实而影响文书的法律效力。

三丶公证与认证的区别
公证当事人应为中国（国籍）公民丶法人或其他组织。外籍人士（含华人）或法人在中国使用的文书，应当在澳当地公证机构办理公证，然后按照认证程序向相应的中国驻澳使领馆申请办理认证。

换言之，公证是中国驻澳使领馆对在澳中国公民的文书进行直接证明。认证是中国驻澳使领馆对澳大利亚外交贸易部或其办事处认证过的文书进行证明。中国公民如不便亲自到使丶领馆签署有关文书（办理公证），也可按照认证流程办理文书认证，但澳大利亚公民（含澳籍华人）在华使用的文书，只能通过认证程序办理。

四丶驻澳使领馆办理的主要公证种类
驻澳使领馆办理的公证种类主要有：声明书；委托书；婚姻状况证明；文书上的印鉴丶签名属实；指纹公证等。

五丶认证办理流程
（一）当事人向当地公证律师（Notary Public）办理公证；
（二）向澳大利亚外交贸易部或驻各州丶领地办事处办理认证；
　（三）根据中国驻澳大利亚使领馆领区划分向有关使领馆办理认证（不可跨领区办理）。
送往中国香港丶澳门特区使用的各类文书如已在澳大利亚外交贸易部或其驻各州丶领地办事处办理了Apostille（附加证明书），无需在中国驻澳使领馆再进行认证。


六丶总领馆办理公证和认证的费用
公证丶认证通常需要4个工作日办理。收费标准如下：




在此，我馆谨提醒大家办证前最好先了解有关办证须知，具体可登陆我馆网站（网址：http:sydney.chineseconsulate.org/chn）丶拨打咨询电话（0061-2-85958002）