本公司在澳洲悉尼为深圳某科技公司代表团提供金融行业商务谈判翻译服务
发布于: 2016/02/23 7:18 pm 更新于: 2018/04/14, 6:42 pm
本公司在澳洲悉尼为深圳某科技公司代表团提供金融行业商务谈判翻译服务
翻译语种 中英文
译员人数 1
翻译地点 悉尼
进场时间
(年月日) 12月13日面谈准备 12月14日到18日正式翻译5天
翻译单价
(元 / 天) xxx美元
口译小时数 正常工作时间
商务谈判翻译费用 总费用为 xxxx美元
其他费用 译者的交通费用等客户承担
预 付 款 xxx美元
第二次付款 12月16日上午付 xxx美元
余款 12月18日完工后支付xxx美元
汇款方式 支付宝 xxxxx
所委派译者是在澳洲留学过的大陆学霸,雅思8分,金融硕士。
xxx,女,1987年12月出生于xx。10岁迁至xx,本科就读于xx财经学院。本科毕业后留学澳大利亚,专业方向金融会计双硕士。因对笔译抱有极大热情,参加了澳洲国家翻译资格考试,并取得国家级三级翻译证书。擅长翻译各类实时报道,以及与金融贸易相关文件材料。现定居澳洲。
工作经历
会计助理 — 2013-2014
在澳洲本地会计事务所作为助理会计,主要工作包括日常账单纪录,银行交易记录,税务纪录的核查。
会计助理兼实习 — 2010
在国内xx电子科技有限公司做实习会计,平时流水帐单,协助会计的工作。
-语言技能:大学英语四六级考试一次通过;系统学习过商务英语;最近一次的雅思成绩为总分8分,各项不低于7分;澳大利亚国家认证专业翻译英译中三级。
自我评价
积极热情,领悟型佳;善于分享及合作,有责任心及职业操守,对工作要求尽善尽美。
备注:由于本人常年在国外生活,因此电话为澳洲号码,以下任意一种形式都可以联系到我。