美西时间2019年10月3日， 发自洛城
戈登•卡普兰(Gordon Caplan)已经被剥夺了律师资格，并被开除出了他的著名律师事务所。周四,他因合谋操纵女儿的大学入学考试而被判入狱一个月。
卡普兰住在康涅狄格州格林威治(Greenwich)，他花了7.5万美元确保女儿在ACT考试中获得第97百分位的分数。她的考试是由新港滩(Newport Beach)咨询师威廉•“里克”•辛格(William“Rick”Singer)安排的。辛格承认，他通过贿赂考试监考人和管理人员，为他的富裕客户操纵了数十场这样的考试。
53岁的卡普兰曾是全球律师事务所威尔基·法尔和加拉格尔(Willkie Farr and Gallagher)的联席主席，美国地方法官英迪拉·塔尔瓦尼(Indira Talwani)反对卡普兰的辩护律师，将判处卡普兰监禁。他的律师辩称，卡普兰颜面尽失，职业生涯被毁，他的家庭因为他的不当行为而受到伤害，因此没有必要坐牢。
塔尔瓦尼不同意。
尽管如此，法官对卡普兰的判决还是比检察官希望的要轻。他们要求8个月，并指出卡普兰在一次被窃听的电话中承认，他“并不担心作弊的道德问题”。他们还注意到，当他担心骗局会被拆穿时，他是如何聘请了一名律师，以法律行动来威胁ACT的管理层，而且他与辛格的几乎每一次谈话录音中都充斥着一种“自保的想法”。
美国助理检察官埃里克·罗森(Eric Rosen)在量刑备忘录中写道:“一个律师达到了其职业的顶峰，却从事如此明目张胆的犯罪活动，这表明他对法律的蔑视令人震惊。”
塔瓦尼规定，卡普兰还必须支付5万美元罚款，并提供250小时的社区服务。他是这起丑闻中第四位被判刑的家长。纳帕葡萄酒商阿古斯丁·胡尼乌斯(Agustin Huneeus)将于周五在塔瓦尼法官前受审。检察官希望他被监禁15个月。他的律师表示，两个月的监禁是公平的惩罚。
