（洛杉矶华人资讯网）编辑 Shelley编译
2020年美西时间2月17日，据彭博社报道，苹果公司(Apple Inc.)预计无法实现3月份财季的收入预期，原因是工作放缓和智能手机需求下降。这表明中国的病毒疫情对这家全球市值最高的公司之一造成的损失超过预期。
该公司表示，iPhone是苹果的主要收入来源，但由于生产增速慢于预期，iPhone暂时受到了限制。该公司在周一的一份声明中表示:“中国各地的工作已经开始恢复，但恢复到正常状态的速度比我们预期的要慢。”此外，苹果公司表示，由于中国的商店已经关闭或营业时间减少、顾客减少，iphone的需求已经下降。
苹果此前预计，截至今年3月的第二财季营收为630 - 670亿美元。根据彭博社收集的数据，分析师平均估计为652.3亿美元。今年1月，该公司公布指导意见时说，预计工厂将于2月10日开始重新开工。不过，由于工厂工人和生产合作伙伴希望遏制病毒的进一步扩散，这一进程一直进展缓慢。
美国股指期货下跌，此前苹果公司加剧了人们对致命的冠状病毒对公司收益和经济增长的打击的担忧。苹果供应商TDK Corp.和Murata Manufacturing Co.在亚洲早盘交易中下滑超过3%。
“在中国做生意是一把双刃剑，”苹果资深分析师、Loup Ventures联合创始人吉恩·蒙斯特(Gene Munster)说。
“他们是唯一一家在中国有业务的大公司，过去十年他们是成功的，只是如今经历着挫折。“苹果是唯一一家在中国提供大部分产品和服务的美国科技巨头。Facebook、Alphabet Inc.旗下谷歌、亚马逊和Netflix Inc.的产品在中国要么有限，要么不可用。
不过，苹果并不是唯一一家受到病毒影响的大型科技公司。受冠状病毒影响，任天堂公司(Nintendo Co.)的Switch游戏机的生产可能会遇到困难，而Facebook此前曾表示，受疫情影响，其Oculus VR头盔的产量将会下降。
苹果表示，在中国以外，产品和服务的销售“迄今表现强劲，符合我们的预期”。
据彭博新闻社报道，苹果公司计划在2月份开始生产一款新的低成本iPhone，最早在3月份上市销售。目前还不清楚冠状病毒是如何影响这些计划的。
该公司表示，尽管没有发布指引，但该公司在中国的所有iphone生产基地都已重新开放。除了iPhone受到的限制外，该公司还表示，由于病毒的影响，它无法在中国的零售店和合作商店销售产品。按营收计算，中国是苹果的第三大市场，共有42家门店，今年2月大部分时间都处于关闭状态。
苹果在声明中表示:“开放的商店一直在减少营业时间，客流量也很低。”他说:“我们正在逐步重开我们的零售商店，我们将继续以尽可能稳定和安全的方式重开。苹果公司表示，其在中国的联络中心和公司办公室已经重新开放。它在中国开了几家店，包括在北京和上海，但营业时间有限。
